Prevod od "tryg og" do Srpski

Prevodi:

sigurnu i

Kako koristiti "tryg og" u rečenicama:

Hver borger får en boligenhed. Sikker, tryg og ren.
Svaki graðanin æe imati stambenu jedinicu, bezbednu, sigurnu i èistu.
Han ser meget tryg og veltilpas ud.
Èini se da se udobno smjestio.
Jeg gør dog min tryghed dobbelt tryg og tager et pant af skæbnen.
Ali, ipak uèiniæu sigurnost dvaput sigurnom, uzeæu zalogu od sube.
Vi gør dig tryg og glad, men først ska' du ha' mad
Veèeras se odmorite, ali najpre jedimo
Med over en million i kontanter og juveler gemt i en bank i Vegas... bare til Ginger, var hun tryg og lykkelig.
Sa više od milion u kešu i nakitom... smeštenim u banci u Vegasu, samo za Ginger, ona je bila obezbeðena i srecna.
Mine arme holder dig tryg og varm
Овде си сигуран и од мрака чак
Du skal vide, at vi vil gøre alt for at hjælpe dig, så du kan føle dig tryg og føle, at du kan stole på os.
Хоћу да знаш да ћемо учинити све што можемо да ти помогнемо, да се осећаш сигурно и да нам верујеш.
Jeg er ked af, at du ikke kan komme ind i dit hjem tryg og med værdighed.
Boli me što ne možete otvoriti ni vrata svoje kuæe bezbedno i dostojanstveno.
Okay, så... kender I den følelse, når man ser ind i nogens øjne, og man er fuldstændig tryg, og man ikke er spor selvoptaget og alt er bare perfekt?
Znate onaj oseæaj kad pogledate nekoga u oèi i oseæate se prijatno i sve je... Savršeno.
Han vidste, hvem der var god, ond, tryg... Og farlig.
On je znao ko je dobar, zao, pouzdan i poguban.
Men for første gang føler jeg mig tryg og elsket, og det er på grund af Dexter.
Ali po prvi put se oseæam sigurnom i voljenom, i to je zbog Dekstera.
Doktoren er tilbage, tryg og uskadt.
Vratio Doktora u bazu živog i zdravog. Prijem.
Jeg troede, jeg ville være tryg, og at verden var i sikkerhed.
Mislila sam da æu biti sigurna ovde. I da æe svet biti siguran...
Du gør mig tryg og glad.
I jer se pored tebe oseæam sigurnom i sreænom.
Rom er tryg og rolig uden ham.
A Rim je i dalje siguran i bez njega.
Det er vigtigt, at hun føler sig tryg og godt tilpas, så vi må tage hensyn.
Mislim da je važno da se osjeæa sigurno, ugodno i moramo biti obazrivi.
Der føler du dig tryg og i kontrol.
Dom je mjesto gdje se osjećaš sigurno. Imaš sve pod kontrolom.
Men jeg følte mig tryg... og hel.
Ali osjeæala sam se sigurnom. Upotpunjenom.
Når ens søn vokser op og bliver en mand begynder man at tro, at han er tryg, og at ens hjerte ikke kan knuses.
Kad odgajaš deèaka i on postane muškarac, poèneš verovati da je siguran i da si i ti sigurna od slamanja srca.
Jeg vil tage dig tilbage til et sted i dit liv hvor du følte dig tryg og veltilpas.
Hoæu da vas vratim na mesto u kom ste se oseæali sigurno i udobno.
Nu er du tryg og kan fortælle mig alt.
Sad kad se oseæaš sigurnom, možeš da mi kažeš bilo šta.
Han ville være tryg og glad.
Bio bi bezbedan. Bio bi sreæan.
En dør jo på Lykkens Tinde, helt tryg og så helt uden Sorger:
Jedan umire u potpunoj sili svojoj, u miru i u sreći.
1.6392638683319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?